A. Mabanckou: tradición, modernidad y cuestionamiento

Abstract

Con esta aportación al estudio de la obra de A. Mabanckou, nos proponemos abordar la presencia tanto de una cultura tradicional como la de una modernidad literaria que lo cuestiona, y que ha contribuido a su reconocimiento público (premio Renaudot 2006). La riqueza de estas “Memorias” (subtítulo) sin embargo radica no sólo en ello, en valorizar e ir más allá de la gran tradición africana, sino en integrar y cuestionar la otra cultura, la occidental. África y Europa reunidas así en un mestizaje personal que las valora y las cuestiona, como punta de flecha hacia una meta más amplia. En efecto, la ironía y creatividad que cimentan la obra apuntarían hacia nuestro mundo, hacia el mismo ser humano, planteando sus múltiples prejuicios, sus egoísmos, sus fundamentalismos, invitándonos, simple y festivamente, a repensarlo.