A crise do Congo vista pela imprensa portuguesa (1960-1965)

Abstract

Em 30 de Junho de 1960, através de uma cerimónia em Léopoldville em que discursou Balduíno, o rei dos Belgas, a Bélgica concedeu a independência ao Congo. Este acontecimento foi marcante na história de África, não só porque seguia a lógica dos movimentos para a auto-determinação dos povos do pós-guerra, mas também pelo que se iria suceder nos dias que se seguiram à independência. A cerimónia de independência do Congo recebeu uma atenção mediática importante, que aumentou ainda mais quando se as Force Publique se amotinaram, fazendo com que o interesse mediático pelo Congo tenha uma importância acrescida. O caos político e social que se seguiu, em que se assistiu à anarquia e à violência e em que o Estado central se viu incapaz de poder controlar, irá ter impacto na opinião pública mundial. De 1960 até 1965, o Congo ex-belga, vai viver um período de instabilidade política e social, caracterizado por um primeiro-ministro assassinado, duas secessões internas, uma revolta comunista e um governo de influência comunista. A chamada “Crise do Congo” terminará quando o general Mobutu tomar o poder através de um golpe de estado, a 25 de Novembro de 1965. Este trabalho, que se integra no domínio científico das Relações Internacionais, tem como tema a visão que a imprensa portuguesa tinha deste acontecimento. Os três jornais em estudo são o Diário de Lisboa, o Diário da Manhã e o Diário de Notícias. As principais fontes utilizadas foram os artigos de opinião dos jornais em estudo, que deram uma visão mais pessoal ao conflito.

On the 30th of June 1960, Baldwin, King of Belgium, made a speech in Leopoldville during a Ceremony in which Belgium conceded Congo’s Independence. This event constituted a landmark on Africa’s history, not only because if followed the general movement towards self determination of the people, in the aftermath of the Second World War, but also because of what would happen in the days following the independence. Congo’s Independence Ceremony received the spotlight of the media, and this interest and attention got even bigger after the Force Publique mutiny. The press interest regarding the Congo will grow henceforth. The political and social chaos that ensued, in which anarchy and violence irrupted and resulted in a central State that was incapable of control, a situation which had tremendous impact on public opinion. From 1960 to 1965, the former Belgian Congo will go through a period of political and social instability, characterized by the murder of a prime-minister, two internal secessions, a communist rebellion and a Government with a communist tendency. The so called “Congo Crisis” will end only when General Mobutu takes over the power, through a coup d’état on the 25th of November of 1965. This paper, which inserts itself in the scientific field of International relations, has as its goal to depict the way in which the Portuguese Press described these events. The three newspapers transcribed are the Diário de Lisboa, the Diário da Manhã and the Diário de Notícias. The main sources used for this paper are articles by opinion makers of the referred newspapers, which gave the conflict a more personal point of view.