A utilização de computador e da internet pela população portuguesa

Abstract

Com base no tratamento dos resultados obtidos no inquérito à utilização de computador e da internet, realizado em Portugal em 2002, procura-se contribuir para uma análise das condições sociais para a generalização e massificação do acesso às tecnologias da informação e da comunicação (TIC). Em resultado da análise, identifica-se na população portuguesa um enorme segmento de utilizadores potenciais, cujos principais traços inibidores/bloqueadores do uso das TIC são o nível de qualificação e as exigências associadas ao desempenho profissional.

On the basis of results obtained in a survey of computer and Internet use, carried out in Portugal in 2002, we endeavour to contribute to an analysis of the social conditions relating to general and mass access to ICT (Information and Communication Technologies). As a result of the analysis, it is possible to identify a huge segment of potential users in the Portuguese population, whose main inhibiting/blocking characteristics in the use of ICT are their qualification levels and the demands associated with professional performance.

A partir du traitement des résultats obtenus lors de l’enquête sur l’utilisation de l’ordinateur et d’Internet, réalisée au Portugal en 2002, cet article s’efforce de contribuer à une analyse des conditions sociales pour la généralisation et la massification de l’accès aux technologies de l’information et de la communication (TIC). Cette analyse permet d’identifier au sein de la population portugaise un immense segment d’utilisateurs potentiels, dont les principaux traits inhibiteurs/bloquants de l’utilisation des TIC sont le niveau de qualification et les exigences associées à l’activité professionnelle.

Basándose en el tratamiento de los resultados obtenidos en la encuesta de utilización del computador y de internet, realizada en Portugal el año 2002, se procura contribuir a un análisis de las condiciones sociales para la generalización y masificación del acceso a las tecnologías de la información y comunicación (TIC). Como resultado del análisis, se identifica en la población portuguesa un enorme segmento de utilizadores potenciales, cuyos principales rasgos inhibidores/bloqueadores del uso de las TIC son el nivel de calificación y las exigencias asociadas al desempeño profesional.