O tema da pobreza na imprensa escrita de Moçambique (2001-2005): o caso do Jornal “Notícias”

Abstract

Partindo do pressuposto de que os media têm o poder de definir a agenda dos temas importantes da actualidade e de fazer os respectivos enquadramentos na abordagem desses temas, esta dissertação visa analisar o discurso da imprensa escrita (no caso do Jornal Notícias) no contexto da cobertura do tema da pobreza, com vista a perceber o papel que aquele jornal desempenha nessa cobertura. Baseada na metodologia de análise de conteúdo, a pesquisa permitiu constatar que, na maioria das vezes, a temática da pobreza figura como notícia associada às declarações das autoridades governamentais. Dos 173 jornais recolhidos referentes ao período entre 2001 e 2005, foram analisados 64 artigos com o tema da pobreza. As notícias incidem, sobretudo, nas mensagens governamentais que destacam a pobreza como desafio nacional, apelando a participação de todos os cidadãos para o seu combate, negligenciando as pessoas que no seu dia-a-dia vivem em situação de pobreza absoluta. Deste modo, conclui-se que no Jornal Notícias privilegiam-se as informações de fontes oficiais e governamentais referindo-se a pobreza. Investe-se menos na abordagem do tema de pobreza em si enquanto problemática social. Não se informa sobre a pobreza reproduz-se o discurso oficial e governamental sobre a pobreza. Por consequência, o modo como o jornal cobre o tema da pobreza parece impedir que o público tenha conhecimento e compreensão sobre a dimensão global da pobreza em Moçambique.

Following on the presumption that the media has the power to set the agenda of important current themes and to make the respective frameworks in the approach to those themes, this dissertation aims to analyze the discussion of the written press (in the case of the Notícias newspaper) in the context of the coverage of the subject of poverty, with the goal of understanding the role which that newspaper plays in that coverage. Based on content analysis methodology, the research has resulted in the observation that, in most cases, the theme of poverty features as a piece of news associated with statements of government authorities. Of the 173 newspapers collected between 2001 and 2005, 64 articles on the theme of poverty were analyzed. The news put more light on government messages which highlight poverty as a national challenge, calling on the participation of all citizens in its fight, neglecting the people who live daily in abject poverty. In this manner, it is concluded that Notícias favors information about poverty from official and government sources. Less is written about poverty itself as a social problem. Nothing is said about poverty, official and governmental discussions about poverty are reproduced. Consequently, the way in which the newspaper covers the theme of poverty seems to hinder knowledge and understanding on the global dimension of poverty in Mozambique.