A Quarta Vaga da reportagem: Retratos em Português

Abstract

Esta investigação examina a reportagem na internet, enquanto gênero jornalístico, com foco nos contextos português e brasileiro. A tese em discussão diz que a reportagem encontra-se na sua Quarta Vaga de desenvolvimento, graças à introdução da internet nas redações, num processo transversal a diferentes países ocidentais. Duas hipóteses conduzem o estudo. De um lado, a Quarta Vaga preservaria Fundamentos Partilhados por ciclos inaugurais do gênero. De outro, a Quarta Vaga incorporaria Atributos Singulares inerentes ao novo meio informacional. A reportagem é problematizada pela ótica do produtor, isto é, do repórter. Para tanto, busca-se atingir cinco objetivos: i) Caracterizar a Quarta Vaga nos media noticiosos luso-brasileiros; ii) Mapear os Fundamentos Partilhados e Atributos Singulares; iii) Indicar quais os recursos mais utilizados na produção das peças; iv) Apontar as valências ainda pouco exploradas; v) Revelar os bastidores da reportagem na internet. A pesquisa empírica mobiliza uma lógica de métodos mistos, a partir da estratégia explanatória sequencial, organizada em duas etapas. Na primeira, quantitativa, é feita a análise de conteúdo de 151 reportagens (57 de Portugal e 94 do Brasil) criadas no chamado período de Estabilização (2012-2016) do gênero na rede. Já na segunda, qualitativa, são feitos quatro estudos de caso com base em entrevistas de roteiro estruturado a repórteres portugueses e brasileiros. Ao longo desta pesquisa ainda é utilizado um conjunto de técnicas qualitativas, como a leitura flutuante e a observação ‘não estruturada’, em abordagem comparada, de projetos jornalísticos de vários períodos e países. Os resultados apontam para o crescimento exponencial do número de reportagens criadas em língua portuguesa, com visível partilha de fundamentos e singularização de atributos, transversais a todas as matrizes, em um novo meio informacional. A Quarta Vaga parece se confirmar à medida que o reflexo das suas hipóteses é observado, com maior ou menor expressividade, tanto nas obras analisadas quanto nas vozes dos repórteres. Os dados revelam que a reportagem é assinalada pela preservação de princípios fundadores do gênero e pela articulação de potencialidades da internet, embora nem todos os recursos tenham a mesma força modular na narrativa.

This research examines the reportage on the Internet, as a journalistic genre, focusing on Portuguese and Brazilian media landscape. The thesis under discussion advocates that the reportage is in its Fourth Wave of development, thanks to the Internet introduction in the newsrooms, in a transversal process to different Western countries. Two hypotheses conduct this study. On the one hand, the Fourth Wave would preserve shared foundations by inaugural cycles of the genre. On the other hand, the Fourth Wave would incorporate singular attributes inherent in the new information medium. Reportage is problematized by the producer point of view, that is, the reporter’s point of view. The research aims to achieve five goals: i) To characterize the Fourth Wave in Luso-Brazilian news media; ii) To map shared foundations and singular attributes; iii) To indicate the most used resources in the piece’s production; iv) To point values that have not yet been explored; v) To reveal the reportage backstage on the Internet. The empirical research mobilizes mixed-method logic, from sequential explanatory strategy, organized in two phases. In the first, quantitative, is carried out content analysis of 151 reportages (57 from Portugal, 94 from Brazil) created in the so-called Stabilization Period (2012-2016) of the genre on Internet. In the second, qualitative, are conducted four case studies based on a structured interview script with Portuguese and Brazilian reporters. This research still requests a set of qualitative techniques, such as floating reading and unstructured observation, in a comparative approach, of journalistic projects from various periods and countries. Results point the exponential growth in the reportage number created in Portuguese language, with a visible fundamentals sharing and attributes singularization, transversal to all news matrices, in a new information media. It seems that the theses’ hypothesis about the Fourth Wave is confirmed as far as its own reflection is observed in the reportage set analyzed and in the reporter voices, with more or less expressiveness. The data show that reportage is marked by a preservation of the foundational principles of the genre and by articulation of the Internet potentialities, although not all resources have the same modular force in the narrative.